Ammar Awaniy lächelt

Meine Stärken 

Bitte lassen Sie sich informieren über meine Vortragsangebote zu den Themenbereichen:

 

Fähigkeiten und Stärken

  • Projektmanagement und Teamleitung
    Erfahren in der Leitung und Koordination von Projekten, insbesondere im kulturellen und sozialen Bereich.
  • Starkes technisches Verständnis
    Kenntnisse in modernen Technologien, technischen Kundenservices und Basiswissen in AI-Methoden.
  • Sprachliche und interkulturelle Kompetenz
    Erfahrung im Vermitteln zwischen Kulturen, in sprachlicher Vielfalt und in der multikulturellen Zusammenarbeit.
  • Kreativität und künstlerisches Engagement
    Begeisterung und Kompetenz im Theaterbereich, als Autor und Regisseur sowie in der Literatur.
  • Vermittlung technischer und kultureller Inhalte
    Fähigkeit, komplexe Themen anschaulich und verständlich zu präsentieren und zu vermitteln.
  • Organisationstalent und Netzwerken
    Erfahrung im Aufbau von Netzwerken und Verbindungen zwischen Menschen und Institutionen, speziell im kulturellen Bereich. 
Ammar-Aulosen

 

Workshops

  1. Einführung in das literarische Schreiben
    • Grundlagen des kreativen Schreibens, Stilentwicklung und Tipps zur Überwindung von Schreibblockaden.
  2. Autobiographisches Schreiben
    • Anleitung zum Schreiben persönlicher Geschichten und Erinnerungen, Techniken des autobiographischen Schreibens.
  3. Literatur und interkulturelle Perspektiven
    • Lesen und Verstehen von Literatur aus verschiedenen Kulturen, um interkulturelle Sensibilität zu fördern.
  4. Literarisches Feedback und Textbearbeitung
    • Feedback-Runden für eigene Texte der Teilnehmer, Tipps zur Überarbeitung und zum Feinschliff literarischer Werke.
  5. Lesungen gestalten und präsentieren
    • Training zur Vorbereitung und Durchführung literarischer Lesungen und Präsentationen, inkl. Publikumskommunikation.
  6. Dramaturgie und Erzähltechniken
    • Einführung in dramaturgische Strukturen und narrative Techniken für das Schreiben von Theaterstücken und Drehbüchern.
  7. Kreative Schreibübungen und Inspirationstechniken

Kreative Ansätze und Übungen zur Inspiration und Ideenfindung, für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet.
 

Kulturelle Projektentwicklung und -management

Einführung in die Planung, Durchführung und Leitung von Kulturprojekten, insbesondere im interkulturellen Bereich.

Einführung in AI-Methoden und Datenanalyse (optional, falls das gewünscht ist)
Verständnis und Anwendung von Grundkonzepten der Künstlichen Intelligenz und Datenanalyse. 

Ammar_SDK_Magdeburg

Ehrenamtliche Tätigkeiten


  • Vorstandsmitglied Syrisch-Deutscher Kulturverein e.V. in Magdeburg
  •  Co-Autor in Literatur-Netzwerke wie „In the Middle of Nüscht“ und "Der Pascha von Magdeburg" 
  •  Fördermitglied der Initiative QIRIMLI
UWE_2021

Mitgliedschaften


  • Förderverein der Schriftsteller e.V.
  • Fellow am Institut für Caucasica-, Tatarica- und Turkestan-Studien (ICATAT)

Themen

  • Theater in der arabischen Welt (Geschichte, berühmte arabische Werke).


  • Deutsch-arabische Geschichte seit Otto I. Kultur.Krieg.Befruchtung.


  • Die arabische Literaturszene in Deutschland. Geschichte und Ausblick.
ein schönes Foto rote Schatten Ammar Awaniy
Buch Fackel der Angst

Übersetzungsarbeiten 

Sie haben Bedarf an Übersetzungen, benötigen Hilfe bei Deutsch-Arabisch-Englisch-Sprachmittlungen? 

Bitte kontaktieren Sie mich für literarische oder auch Alltags-Übersetzungen.
Die Preisgestaltung richtet sich nach Umfang und Niveau der arabischen bzw. deutschen
Vorlagen/Vorhaben.

Ammar Awaniy Elbe Dom zu Magdeburg

Web- und Textarbeiten

Kommen Sie auf mich zu, wenn Sie Hilfe benötigen im Kontext von: 

  • Erstellen von Blogs und Webseiten (Wordpress , jimdo etc.)


  • Word, Powerpoint, Photoshop & Videoschnitt


  • Korrekturarbeiten