Veröffentlichungen
Hidden(see und der) Orient.
„HiddenOrient“ lädt ein auf eine Reise zwischen zwei scheinbar gegensätzlichen Welten: der idyllischen Insel Hiddensee und dem „geheimnisvollen Orient“. Das Buch ist eine funkelnde Sammlung von Geschichten, die den kulturellen Austausch zwischen Ost und West beleuchten und zeigen, wie sich Norden und Süden, Abendland und Morgenland in stetigem Austausch und überraschender Harmonie bereichern.
Prosa, Lyrik und akademische Texte von namhaften Autor:innen und Künstler:innen erzählen von der Schönheit und Notwendigkeit kulturellen Austauschs. Sie enthüllen verborgene Geschichten und schillernde Mosaiken, die unsere Sicht auf Fremde und Heimat erweitern. Von den wilden Punk-Tagen der 80er Jahre auf Hiddensee bis hin zu den interdisziplinären Diskussionen der Gegenwart – diese Sammlung zeigt, dass das Fremde im Eigenen schon immer existiert hat.
Warum nahm Gerhart Hauptmann einen Koran mit auf seine Reisen? Was verbindet die Enden der Bernstein- und Seidentrassen und was die Strandtänze der Palucca-Schüler:innen mit dem Orient? Welche Geschichten verbergen sich hinter Namen wie Kiosk, Matjes-Tatar und Hühnergott?
Entlang der etablierten „Methode Pascha“ beleuchten die Herausgeber Dr. Mieste Hotopp-Riecke und Dr. Stephan Theilig die dynamischen Wechselbeziehungen zwischen islamisch geprägten Kulturkreisen und nordwest-europäischen maritimen Gebieten. „HiddenOrient“ ermutigt zu Neugier, Weltoffenheit und Solidarität und zeigt, wie Kulturtransfer und die Dekonstruktion von Stereotypen neue Horizonte eröffnen können.
- Herausgeber: Dr. Mieste Hotopp-Riecke , Stephan Theilig
- Illustriertes Hardcover mit partieller Goldprägung
- ISBN: 978-3-98857-114-4
Bestellungen: https://shop.hirnkost.de/produkt/hiddensee-und-der-orient/
Wir agieren ehrenamtlich und haben zwischen Lyrik, Wissenschaft und Prosa mit internationalen Schriftsteller*innen, Künstler*innen und Wissenschaftler*innen zusammengearbeitet, um unsere Leidenschaften in Interkulturheschichte(n) und Orient-Okzident-Aha-Effekten lebendig darzustellen, mit sehr viel Liebe zum Detail!
Nun geht es darum, die entstandenen Kosten zu refinanzieren, um neue spannende Interkulturprojekte zu ermöglichen. Denn wir sind für die gesamte Produktion in Vorleistung gegangen. Unterstützt unsere StartNext-Kampagne startnext.com/hidden-orient . Hier finden sich auch viele interessante Informationen zum und Einblicke in das Buch.
Zweiheimisch. Die Erben des Paschas von Magdeburg
Ein Weltenwandler aus Magdeburg als Inspiration für transkulturelle Bildung? Was etwas exotisch klingt, trägt mittlerweile durchaus seriöse Früchte. Dieses Buch möchten wir als Ermutigung verstanden wissen. Es zeigt, welche internationale Dimensionen, Ressourcen und multilinguale Produktionen rund um die schillernde Figur des Ludwig C. F. Detroit alias Mehmed Ali Pascha aus Magdeburg nutzbar sind. Diese begeisterten und inspirierten uns in den letzten 10 Jahren.
Es entstanden diverse Projekte und Produkte, darunter vier Filme, das »Mehmed-Ali-Pascha-Archiv für Vielfalt, Teilhabe und Begegnung«, vier Ausstellungen, drei Bücher, eine Webseite und ein Werkzeugkoffer kultureller Bildung »Die Methode Pascha« als Quintessenz selbstlernender Praxis.
Verkürzt beinhaltet diese Methode, wie interdisziplinäre Forschung in Formate kultureller Bildung übertragen werden kann: inklusiv, mehrsprachig, interdisziplinär gekoppelt mit regionaler Transkulturgeschichte und dem Heranführen von Jugendlichen an kulturelle Fertigkeiten wie Theaterspielen, CrossMedia Produktionen, Text-Werkstätten, Kalligrafie- oder Musik-Workshops.
Neben diesen, der »Methode Pascha« entsprungenen Texten, die einen kaleidoskopischen Ansatz multilingualer transkultureller Bildung spiegeln, werden andererseits Texte präsentiert rund um die Nachkommen des Paschas von Magdeburg, seines Umfeldes und seiner heutigen Apologeten von Gastautor*innen wie Dr. Jaromir Konecny, Jörg Menke Peitzmeyer, Dr. Marlen Schachinger, Prof. Dr. Rahim Hajji, Sulaiman Willms, Rasim Marz, Dr. Marat Gibatdinov, Wolf Guenter Thiel, Sehbal Senyurt Arınlı, Ferhat Tunç, Thomas Weiberg, Napolon Zeqiri und Ammar Awaniy.
Sind wir nicht alle ein wenig Pascha?
- Dr. Mieste Hotopp-Riecke , Stephan Theilig
- Hardcover mit Leseband und zahlreichen Illustrationen
- ISBN 978-3-949452-58-1
Bestellungen: https://shop.hirnkost.de/produkt/zweiheimisch-die-erben-des-paschas-von-magdeburg/
10-Jahres-Jubläumsausgabe "SCHREIBKRÄFTE"
Die Schreibkräfte mit 13 bislang unveröffentlichten Zeichnungen von Neo Rauch sowie Texte/Gedichte von 15 Autoren und Autorinnen aus ganz Deutschland
- Mit Texten von: Ammar Awaniy, Herbert Beesten, Nele Heyse und anderen
Auf dem Lande alles dicht? Ein interdisziplinäres Lesebuch über die kreative Füllung von Leerstand
Leerstand, Landflucht, Demografischer Wandel, Demokratieferne, Kultur-Peripherie. Sind dies die einzigen Schlagwörter, die die Situation in ländlichen Räumen markieren können? Vor welchen Herausforderungen stehen Kultur, Kunst und Jugendarbeit abseits der Metropolregionen Deutschlands: Ist auf dem Lande wirklich alles dicht? In dieser Sammlung versuchen Expert*innen aus kultureller Bildung, Kunst und Wissenschaft, aber auch Protagonist*innen der kulturellen Leerstandsfüllung, Rückblicke, Analysen und Ausblicke zu geben. Das Projekt „Dehnungsfuge“ der Landesvereinigung kulturelle Kinderund Jugendbildung Sachsen-Anhalt resümiert fünf Jahre in vier Bundesländern und lud Fachleute und Engagierte der Zivilgesellschaft ein zu einer Bestandsaufnahme.
- Hotopp-Riecke, Mieste / Sowada, Torsten (Hrsg.)
Der Pascha von Magdeburg. Der Orient in Mitteldeutschland.
Ein hugenottischer Waisenjunge aus Magdeburg gelangt auf abenteuerlichen Wegen in den Orient. Im Osmanischen Reich steigt er bis zum Feldmarschall auf, steht beim Berliner Kongress 1878 auf höchster politischer Bühne, ehe er kurz darauf von Aufständischen in Albanien getötet wird. Die Geschichte von Ludwig Carl Detroit alias Mehmed Ali Pascha, dem »Renegaten aus Magdeburg«, wie ihn Reichskanzler Bismarck abfällig nannte, ist nur eine von 44 Geschichten, mit denen Brücken zwischen dem Morgenland und Mitteldeutschland geschlagen werden.
- (Mit Co-Autor*innen Dr. Mieste Hotopp-Riecke, Nele Heyse, Birgit Herkula, Charlotte Buchholz, Dr. Stefan Theilig, Gunther Hirschligau, Mady Host, Mandy Ganske-Zapf u.a.) Schriftenreihe des ICATAT Nr. 7, Magdeburg: Ost-Nordost-Verlag / ICATAT-Verlag, 2019, 324 S.
- ISBN: 978–3–9819118-4-8 (icatat)
- ISBN: 978–3–938247-21-1 (ostnordost)